LA FOTO DEL LIBRO

La idea de leer en inglés es un poco lejana para muchos de nosotros. Por alguna extraña razón, aprender un nuevo idioma puede generarnos nervios. Sin embargo, podemos empezar con pequeños pasos que nos ayudarán a entrar al mundo de la lectura en inglés. Para ello, te dejo aquí 4 consejos sencillos y fáciles que Lizzy Rojas, traductora y editora en inglés-español, me compartió. 

Las personas que deseen leer en otro idioma, especialmente en inglés deben tener una mente abierta: “Los idiomas son vivos, siempre cambian a pesar de las reglas y eso enriquece el conocimiento. Mientras que en un idioma algo se dice de cierta manera, en otro, se puede decir de manera diferente, manteniendo el contenido principal y convirtiendo la lectura en arte… siempre en movimiento.

Asimismo, una mente abierta le ayuda a encontrarse con una cultura tal vez muy distinta a la propia. Leer es sumergirse en la cultura y el tiempo del idioma».

1. Empieza leyendo libros con lenguaje sencillo: Por lo general, los temas cotidianos o libros juveniles pueden ser muy útiles cuando iniciamos el aprendizaje del inglés.
2. Sin diccionario… ¡no!: El uso del diccionario es fundamental, ya que es la herramienta por excelencia que cualquier lector principiante debe utilizar para entender los términos desconocidos.
3. Lee en voz alta: Escuchar la pronunciación de las palabras nos ayuda a familiarizarnos con el idioma y también a perderle miedo.
4. Usa subtítulos en inglés para todo lo que veas: Escuchar y leer al mismo tiempo ayuda a memorizar la pronunciación y a ver el uso de los términos en distintos contextos.

Espero que estos simples pasos te sirvan, son fáciles de realizar y estoy segura que te van a ayudar muchísimo.